Мунципальное учреждение культуры

Краеведческий музей имени Н.В. Игнатьева

"А. Пушкинӹм кырык марла лыдына"

6 июня - День рождения великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина.  День рождения Пушкина – это не просто дата появления на свет гения литературы, — это день рождения классической, русской литературы и языка. Считается, что именно А.  С. Пушкин стал основоположником современного русского языка, на котором мы разговариваем в 21 веке. Всем, кто родился в России и для кого русский язык является родным, несказанно повезло. Мы имеем возможность наслаждаться творчеством поэта в подлиннике. Но даже несмотря на трудности перевода стихов на другие языки, благодаря мастерству и таланту переводчиков, произведения Александра Сергеевича получили признание далеко за пределами нашей страны. Его произведения переведены и марийскими поэтами и писателями И.Горным, А.Канюшковым, И. Лобановым, З. Сигачковым, В. Григорьевым-Тотиром на горномарийский язык. Со всем этим можно познакомиться, посетив выставку "А. Пушкинӹм кырык марла лыдына" ("Читаем А.Пушкина на горномарийском языке"), которая оформлена в музее.  В 2011 году президент Путин подписал Указ об утверждении нового государственного праздника – Дня русского языка. А лучшей даты, чем день рождения Пушкина для этого и придумать сложно. В документе сказано о русском языке, как о национальном достоянии России. С 2011 года День русского языка официально отмечается в ООН.